Ils doivent être conçus pour une éventuelle situation accidentelle prédéfinie. Ils doivent être encore plus robustes pour supporter la radioactivité transportée et pour vérifier cela, des tests de résistance sont effectués dans de sévères conditions.

Elle exige que les opérations se déroulent dans le total respect des règles mises en place par la réglementation du transport des marchandises dangereuses, qui est spécifique à chaque type de transport.

Qui est un dispositif de gestion de crise prévue en cas d’accident ou d’incident. Sa mise en œuvre est coordonnée par le préfet, elle mobilise des acteurs aux compétences complémentaires tels que les sapeurs-pompiers, les hôpitaux, l’IRSN à travers ses experts en radioprotection, les Directions régionales de l’environnement, de l’aménagement et du logement, en fonction de la situation.